Jegar Sahadutha (Ramoth Gilead),Galeed and Mizpah

Genesis 31:47

To commemorate the event, Laban called the place Jegar-sahadutha ( which means "withness pile" in Aramaic), and Jacob called it Galeed ( which means "witness pile" in Hebrew).

라반이 그곳의 이름을 자기 나라 말로 여갈사하두다 라고 지었습니다. 야곱도 똑같은 이름을 히브리 말로 갈르엣이라고 지어 불렀습니다.

Genesis 31:49

But it was also called Mizpah (which means "watchtower"), for Laban said, May the Yahuwah Keep watch between us to make sure that we keep this covenant when we are out of each other's sight.

또한 그곳은 미스바 라고 부르기도 합니다. 그렇게 부르는 까닭은 라반이 이렇게 말했기 떄문입니다. 우리가 서로 헤어져 있는 동안, 야후와께서 우리를 지켜 보시기를 바라네.